sense of sight meaning in French
le sens de la vue (l'un des 5 sens, la capacité de voir)
Examples
- On the other hand, it seems striking that only the senses of sight and hearing are taken into account.
D’autre part, il peut sembler étrange que les deux seuls sens de la vue et de l’ouïe soient pris en compte. - For example, the alphabet stresses the sense of sight, which in turn causes us to think in linear, objective terms.
Par exemple, l’alphabet donne de l’importance au sens de la vue, ce qui a pour effet de nous entraîner à penser de façon linéaire et objective. - indeed , it is a subject with which the viewer , the worshipper , enters into wordless dialogue through the sense of sight.
c'est , en réalité , un sujet avec lequel le spectateur , le fidèle , entre dans un dialogue sans mots , par la vue. - One of his most notable articles was called "Seeing is Believing" in which he indicated that Americans value the sense of sight more than the other senses.
L'un de ses articles les plus remarquables était nommé « Seeing is Believing » (traduction en français : « Voir, c'est croire »), dans lequel il explique que les Américains accordent une grande importance au sens de la vue, peut-être au détriment des autres sens. - He thoroughly developed this idea through the subsequent chapters: "Of the Ideas of a Man limited to the Sense of Smell," "Of a Man limited to the Sense of Hearing," "Of Smell and Hearing combined," "Of Taste by itself, and of Taste combined with Smell and Hearing," "Of a Man limited to the Sense of Sight."
Pour esquisser la suite de l’ouvrage, il suffit de citer les titres des principaux chapitres restants : « D’un homme borné au sens de l’ouïe », « De l’odorat et de l’ouïe réunis », « Du goût seul, et du goût joint à l’odorat et à l’ouïe », « D’un homme borné au sens de la vue », « De la vue avec l’odorat, l’ouïe et le goût ».